viernes, 22 de agosto de 2008

El diccionario del diablo

Éste es uno de los últimos libros que ha caído en mis manos. Se trata de una recopilación de las definiciones satíricas que Ambrose Gwinett Bierce publicó a partir de 1875 en The Argonaut, periódico del que fue colaborador. Conocido como El Amargo Bierce -Bitter Bierce-, fue un autor influenciado por Poe y del que H.P. Lovecraft tomaría algunos elementos para sus "Mitos de Chtulhu".

No es para leerlo de una vez, sino mas bien para abrirlo por páginas al azar y reirte un rato mientras compruebas -en algunos casos lamentablemente- como hay definiciones que a día de hoy todavía son muy válidas.

Aquí os dejo unas cuantas como ejemplo...

ABDICACIÓN, s. Acto por el que un soberano demuestra sentir la alta temperatura de su trono.

CAÑÓN, s. Instrumento empleado en la rectificación de las fronteras nacionales.

DEMAGOGO, s. Adversario político.

DOCTOR, s. Caballero que prospera en la enfermedad y decae en la salud.

GATO, s. Autómata suave e indestructible, provisto por la Naturaleza para que reciba las patadas cuando las cosas andan mal en el círculo doméstico.

JURADO, s. Grupo de personas designado por un tribunal, para que ayuden a los abogados a evitar que la ley degenere en justicia.

PRUDENTE, adj. El hombre que cree el diez por ciento de lo que escucha, una cuarta parte de lo que lee, y la mitad de lo que ve.

RETAGUARDIA, s. En la práctica militar norteamericana, esa parte expuesta del ejército que está más cercana al Congreso.

TEMERARIO, adj. Desafortunado en la ejecución de un acto de coraje.

Y si después de esta pequeña muestra queréis echarle un vistazo mas a fondo, el libro está disponible en la red, aquí podéis descargarlo en pdf.

No hay comentarios: